Klartext aime les mots.
Mais encore?

L’intériorité du sentiment amoureux du 16 au 21.04.2023

L’aventure théâtrale continue ! Pour traduire et écrire du théâtre le mieux possible, rien de tel que de se glisser dans la peau d’une comédienne pendant quelques jours. C’est chose faite grâce à l’excellent stage de jeu proposé par le Théâtre du Peuple à Bussang et animé par Katja Hunsinger et Rodolphe Dana, deux pointures de la scène dramatique cofondateurs de la Yanua Compagnie et qui se partageront l’affiche de Cyrano de Bergerac cet été au TDP, Katja à la mise en scène et Rodolphe dans le premier rôle. Le stage proposait de travailler sur l’intériorité du sentiment amoureux chez Racine, l’occasion de se replonger dans ces grands classiques que sont Phèdre, Andromaque et Bérénice et de découvrir une modernité surprenante dans l’élaboration de l’intrigue, une langue d’une richesse et d’une efficacité extraordinaires et des personnages extrêmement nuancés bien loin de l’image rébarbative de la déclamation tragico-soporifique qu’on nous enseignait autrefois. La redécouverte de ces textes sublimes s’est articulée autour d’un travail corporel qui faisait la part belle à la respiration, la musique et la fluidité du geste (qui confine parfois à la danse). La voix s’ouvre, les gestes gagnent en justesse et les émotions en intensité, le corps entre dans une résonnance avec le texte qui n’est plus fabriquée mais intuitive, et le résultat se mesure à la densité du silence recueilli des spectateurs. Une expérience artistique riche et fructueuse qui est également venue chatouiller mes réflexions sur le triangle texte-mise en scène-jeu et nourrir mon écriture.